if you get desperate, feed the signal into a speaker,preferably amplified a little, and simply place the microphone on it keyed up. Accoustic coupling works well after all old style modem that cupped onto telephones use to do it that way. Just have to have a quiet background or else the world hears it.
Have sent many SSTV pictures via this method before investing in a rigblaster.